Le 59ème concours des vins à Orange s'est déroulé le samedi 5 février 2011. 2824 échantillons dégustés avec 158 jurys et 642 dégustateurs.
Le Chateau Saint Nabor avait présenté plusieurs échantillons du nouveau millésime dans les 3 couleurs.
The 59th Orange Wine Fair was held on Saturday 5 February 2011. Some 2,824 wine samples were tasted by 158 judging panels with 642 tasters.
The Chateau Saint Nabor presented several samples of the new vintage in the 3 colors.
Le Chateau Saint Nabor avait présenté plusieurs échantillons du nouveau millésime dans les 3 couleurs.
The 59th Orange Wine Fair was held on Saturday 5 February 2011. Some 2,824 wine samples were tasted by 158 judging panels with 642 tasters.
The Chateau Saint Nabor presented several samples of the new vintage in the 3 colors.
La grande qualité de ce nouveau millésime nous donnait quelques bons espoirs; et c'est avec joie que nous avons vu 4 de nos vins récompensés:
The high quality of this new vintage gave us good hope, and this is full of joy that we had 4 of our wines rewarded:
2 médailles d'Or pour notre Côtes du Rhône Rouge Tradition
2 Gold Medals for the Côtes du Rhône Red
1 médaille d'Or pour notre Côtes du Rhône Rosé Traditon
1 Gold Medal for the Côtes du Rhône Rosé
1 Médaille d'Argent pour notre Côtes du Rhône Blanc Tradition
1 Silver Medal for the Côtes du Rhône White
Vous pourrez découvrir ce nouveau millésime en dégustation sur notre stand lors du salon Découvertes en Vallée du Rhône le 5 mars ou en bouteille au caveau courant printemps.
You will discover this new vintage during the Decouvertes en Vallée du Rhone Wine Fair on the March 4th or at the tasting room in the Spring.
Merci de votre fidélité
Thank you for your faithfulness
A bientot / Stay tuned
Famille Castor
This is wonderful! Congratulations! Can't wait to taste the new vintage.
RépondreSupprimer